confine

La strada per il Kyomizudera era un tempo sinonimo di ultima strada. Da qui passavano infatti tutte le processioni funebri per la "terra dei morti", una vasta area in cui venivano sepolti i defunti senza nome. Il Rokudo-chin-noji, il tempio del pozzo, si affaccia proprio su questa strada e segna ancora oggi il confine tra questo e altri mondi (almeno sei! quattro di cui inferi .... "roku" significa sei e "do" strada).

I sonori rintocchi della Mukaegane, la campana del tempio, si possono sentire in tutti e 6 i mondi e portano la voce dei vivi nell'aldilà.

yappari 17 (pozzo)

Inuyasha by Takahashi Rumiko, all rights reserved

E anche il pozzo verso altri mondi di Kagome esiste davvero! Si trova al Rokudo-chin-noji, un delizioso tempio buddista vicino a Gion.

Secondo la leggenda Ono no Takamura, poeta e studioso vissuto 1.200 anni fa, si recava ogni notte, attraverso il pozzo, nel regno degli inferi, per assistere il re Yama (Enma Dai-o) nel giudizio delle anime dei defunti.